OkMap forum
OkMap forum
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 OkMap Forum - English
 Languages support
 Simplified Chinese
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

starrysky

China
5 Posts

Posted - 01/03/2012 :  05:41:53  Show Profile  Reply with Quote
I may translate OkMap from English to Simplified Chinese, but I don't know the way. Can someone tell me? Thanks.

okmap

Italy
2313 Posts

Posted - 01/03/2012 :  12:38:23  Show Profile  Visit okmap's Homepage  Reply with Quote
If you want I'll give you a database (MS Access or OpenOffice) contains a table with all literals in English and a column contains the automatic translated string in Simplified Chinese (I think I can do this). The work should be only check accuracy and eventually correct texts.
Go to Top of Page

starrysky

China
5 Posts

Posted - 02/03/2012 :  14:05:57  Show Profile  Reply with Quote
Please send this database to my e-mail: starrysky@163.com

Thanks.
Go to Top of Page

okmap

Italy
2313 Posts

Posted - 02/03/2012 :  15:37:35  Show Profile  Visit okmap's Homepage  Reply with Quote
Thanks to you.
I'll send you the database soon.
MS Access will be ok?
Go to Top of Page

starrysky

China
5 Posts

Posted - 03/03/2012 :  14:25:02  Show Profile  Reply with Quote
OK!
Go to Top of Page

starrysky

China
5 Posts

Posted - 04/03/2012 :  14:17:09  Show Profile  Reply with Quote
sorry! my email is: starrysky2005@163.com

dizzy...
Go to Top of Page

fxliang

China
9 Posts

Posted - 08/03/2012 :  08:44:05  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by starrysky

sorry! my email is: starrysky2005@163.com

dizzy...



Waiting for your translation
Go to Top of Page

okmap

Italy
2313 Posts

Posted - 08/03/2012 :  09:27:02  Show Profile  Visit okmap's Homepage  Reply with Quote
I've resend message again at starrysky2005@163.com.
Go to Top of Page

starrysky

China
5 Posts

Posted - 06/04/2012 :  18:36:20  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by okmap

I've resend message again at starrysky2005@163.com.




Thank you, but I have not received the letter.

why...
Go to Top of Page

okmap

Italy
2313 Posts

Posted - 06/04/2012 :  19:33:46  Show Profile  Visit okmap's Homepage  Reply with Quote
Please send me (info@okmap.org) a message from the email you want I answer to. Thanks.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
OkMap forum © 2018 OkMap Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.07