Ho trovato l'inghippo! nel file xml c'è questa dichiarazione: <OruxTracker versionCode="3.0" xmlns:orux="http://oruxtracker.com/app/res/calibration"> che invece dovrebbe essere: <OruxTracker versionCode="3.0" xmlns="http://oruxtracker.com/app/res/calibration"> cioè sembra sbagliata la dichiarazione del namespace. Con quale software hai prodotto la mappa OruxMaps?
Boh, a memoria non mi ricordo di aver usato altro ma dopo oltre due anni potrei benissimo sbagliarmi. Comunque per Oruxmaps funzionano e questo è quello che importa.